Votos (Links para o seu site)
Este é um dos principais critérios que influênciam no posicionamento de sites.
Todos os links que apontam para as páginas de um determinado sites são considerados votos de credibilidade.
Isso indica o quanto um site é popular a ponto de que outros sites criem links apontando para ele.
Além disso os votos são categorizados por grau de importância, links que partem de um site com um pagerank alto são considerados mais importantes, por exemplo: Um site que receba 1 link vindo de um site com pagerank 3 tem mais chances de aparecer nas primeiras posições quando comparado com um site que receba 3 links de sites com pagerank 0.
Também existem outros fatores que influênciam na qualidade dos votos como as palavras âncoras que foram utilizadas na criação do link, ele deve refletir o conteúdo de seu site, veja um exemplo abaixo:
Criar Sites - Dicas para o webmaster iniciante.
Repare que o link foi criado nas palavras Criar Sites, isso torna tais palavras uma referência para os buscadores.
Se o link fosse criado assim:
Visite o site do Criar Sites
Este tipo de âncora teria menor valor.

Links Ignorados
Não são considerados como votos, links que partem de sites afiliados, que são sites hospedados em um mesmo servidor, ou então que tenham seu número IP terminando com números parecidos, por exemplo: Digamos que um site esteja hospedado em um servidor de número 255.255.255.0 , todos os sites hospedados em servidores com IP variando entre 255.255.255.0 ~ 254 serão considerados afiliados e não contarão como votos.
Essa atitude foi tomada pelos principais buscadores devido ao fato de que alguns webmasters que possuem sites populares, criavam outros sites e apontavam links podendo rapidamente aumentar seu page rank, apenas adicionando links de uns para os outros.

Dicas para conseguir links apontando para seu site
A melhor forma de conseguir votos é criar um site com um bom conteúdo, atualizações frequentes, bem estruturado, de forma que outros webmasters adicionem links para seu site de forma natural, seja por ter gostado do assunto ou que o conteúdo de seu site serve como referência agregando valor ao site de onde o voto parte.

Meu erro
Durante muito tempo eu apoiei e incentivei a idéia de troca de links recíprocos, até que descobri que isso viola as diretrizes dos buscadores, eles possuem formas de identificar os sites que participam desta forma fraudulenta de conseguir votos, podendo punir ou banir os sites envolvidos.
Você pode saber mais sobre isso na página de diretrizes do Google.

Este artigo faz parte da série de dicas de Otimização de sites.
Domínio perfeito
Endereço das páginas
Título das páginas
Conteúdo das páginas
Meta Tags
Links Externos
Links Internos
Mapa do site
Posição das palavras dentro da página
Outras dicas de otimização