Para trocar a fonte acesse sua conta e clique em “Configurações” em seguida clique na aba “Layout” e em “Editar HTML”

Uma página com o código fonte de seu blog será aberta, você deve procurar pela seguinte linha
font-family: “Nome da Fonte aqui”, “Nome da Fonte aqui”;

Repare que este código pode aparecer mais de uma vez e que cada uma delas controla uma parte do template do blogger, como o comentário, o menu, o conteúdo e etc.

Você pode colocar uma das seguintes fontes no código citado acima:
Lucida Grande, Trebuchet MS, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif

Ficaria mais ou menos assim:
font-family: “Lucida Grande”, “Trebuchet MS”;

Existem outras, porém estas são as mais utilizadas.

Repare que é especificado dois ou mais tipos de fontes. Isso é feito para o caso de o visitante não ter a primeira fonte especificada, nesse caso valeria a segunda fonte.

Como você pode ver, não é trabalho fácil. Boa sorte.

Abraço!